-
1 amount of inspection
French\ \ quantité inspectée; quantité moyenne inspectée; quantité contrôléeGerman\ \ PrüfumfangDutch\ \ te controleren aantal; steekproefomvangItalian\ \ dimensione dell'ispezione; numerosità del campione; per il collaudoSpanish\ \ cantidad de inspecciónCatalan\ \ quantitat de controlPortuguese\ \ quantidade de inspecção; quantidade de inspeção (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ inspektionens omfangNorwegian\ \ inspeksjonsomfangSwedish\ \ kontrollomfattningGreek\ \ ποσό της επιθεώρησηςFinnish\ \ tarkastettava määrä näytteessä tai erässäHungarian\ \ ellenõrzések számaTurkish\ \ denetim miktarıEstonian\ \ kontrollimahtLithuanian\ \ kontrolės apimtisSlovenian\ \ znesek pregledPolish\ \ liczebność próbki w planie kontrolnymRussian\ \ количество проверокUkrainian\ \ обєм спостереженняSerbian\ \ -Icelandic\ \ magn skoðunEuskara\ \ ikuskapen kopuruaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ كمية التفتيشAfrikaans\ \ inspeksiehoeveelheidChinese\ \ 检 验 量Korean\ \ 검사량 -
2 average amount of inspection
French\ \ quantité moyenne inspectée; effectif moyen de l'échantillonGerman\ \ mittlerer PrüfumfangDutch\ \ gemiddeld te controleren aantal; gemiddeld te controleren hoeveelheid; gemiddelde steekproefomvangItalian\ \ dimensione media dell'ispezione; numerosità media del campione; destinato al collaudoSpanish\ \ cantidad promedio de inspeccionCatalan\ \ quantitat mitjana d'inspecció; quantitat mitjana de controlPortuguese\ \ número médio de itens inspeccionados por lote; número médio de itens inspecionados por lote (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ gennemsnitlig inspektionNorwegian\ \ gjennomsnittlig inspeksjonsomfangSwedish\ \ genomsnittlig kontrollomfattningGreek\ \ μέσο ποσό των επιθεωρήσεωνFinnish\ \ keskimäärin tarkastettava määräHungarian\ \ átlagos ellenõrzés számTurkish\ \ ortalama denetim miktarıEstonian\ \ keskmine kontrollimahtLithuanian\ \ vidutinė kontrolės apimtis; vidutinis kontrolės kiekisSlovenian\ \ povprečni znesek inšpekcijskihPolish\ \ przeciętna wielkość próby (w planie kontrolnym)Russian\ \ среднее количество проверокUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ meðalupphæð skoðunEuskara\ \ ikuskapen batez besteko zenbatekoaFarsi\ \ mizane mot v sete bazr siPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط كمية التفتيشAfrikaans\ \ gemiddelde inspeksiehoeveelheidChinese\ \ 平 均 检 验 数 量Korean\ \ 평균검사량 -
3 объем контроля
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > объем контроля
-
4 объем инспекции
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > объем инспекции
-
5 объем инспекции
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > объем инспекции
-
6 объем инспекции
Русско-Английский новый экономический словарь > объем инспекции
-
7 объем инспекции
объем инспекции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
объём инспекции
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем инспекции
-
8 объём инспекции
-
9 запись результатов инспекции
Русско-английский большой базовый словарь > запись результатов инспекции
-
10 объем контроля
объем контроля
Количество объектов и совокупность контролируемых признаков, устанавливаемых для проведения контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
объём контроля
объем регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
86. Объем контроля
E. Amount of inspection
F. Taille du contrôle
Количество объектов и совокупность контролируемых признаков, устанавливаемых для проведения контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем контроля
-
11 объем
1. dimensions2. dimension3. scope4. amount5. quantity6. size7. amount to8. corpus9. volume of10. volume; size; extent; range11. bulk12. capacity13. compass14. content -
12 система международной инспекции
Русско-английский военно-политический словарь > система международной инспекции
-
13 фабричная инспекция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фабричная инспекция
-
14 степень контроля
1) Engineering: amount of inspection2) Construction: extent of inspection3) Law: amount of control -
15 объем контроля
объем контроля
Количество объектов и совокупность контролируемых признаков, устанавливаемых для проведения контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
86. Объем контроля
E. Amount of inspection
F. Taille du contrôle
Количество объектов и совокупность контролируемых признаков, устанавливаемых для проведения контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объем контроля
-
16 средний объём контроля
Универсальный русско-английский словарь > средний объём контроля
-
17 объём контроля
1) Mathematics: amount of inspection2) Economy: degree of inspection3) Quality control: scope of control -
18 объём контролируемой выборки
Универсальный русско-английский словарь > объём контролируемой выборки
-
19 объём инспекции
Information technology: amount of inspection -
20 среднее число контролируемых изделий
Automation: average amount of inspectionУниверсальный русско-английский словарь > среднее число контролируемых изделий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amount of inspection — kontrolės apimtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatytas tikrinti objektų ir jų parametrų kiekis. atitikmenys: angl. amount of inspection vok. Umfang der Kontrolle, m rus. объем контроля, m pranc. taille de contrōle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… … Wikipedia
Pre-shipment inspection — Pre shipment inspection, also called preshipment inspection or PSI, is an important and reliable quality control method for checking goods quality while clients buy from the suppliers. After ordering a number of articles, the buyer lets a third… … Wikipedia
Deep content inspection — (DCI) is a form of network filtering that examines an entire file or MIME object as it passes an inspection point, searching for viruses, spam, data loss, key words or other content level criteria. Deep Content Inspection is considered the… … Wikipedia
Fagan inspection — refers to a structured process of trying to find defects in development documents such as programming code, specifications, designs and others during various phases of the software development process. It is named after Michael Fagan who is… … Wikipedia
Office for Standards in Education, Children's Services and Skills — The Office for Standards in Education, Children s Services and Skills (Ofsted) is the non ministerial government department of Her Majesty s Chief Inspector of Schools In England ( HMCI ). [cite web |url=http://www.politics.co.uk/issue… … Wikipedia
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Umfang der Kontrolle — kontrolės apimtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatytas tikrinti objektų ir jų parametrų kiekis. atitikmenys: angl. amount of inspection vok. Umfang der Kontrolle, m rus. объем контроля, m pranc. taille de contrōle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kontrolės apimtis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatytas tikrinti objektų ir jų parametrų kiekis. atitikmenys: angl. amount of inspection vok. Umfang der Kontrolle, m rus. объем контроля, m pranc. taille de contrōle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
taille de contrōle — kontrolės apimtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatytas tikrinti objektų ir jų parametrų kiekis. atitikmenys: angl. amount of inspection vok. Umfang der Kontrolle, m rus. объем контроля, m pranc. taille de contrōle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
объем контроля — kontrolės apimtis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatytas tikrinti objektų ir jų parametrų kiekis. atitikmenys: angl. amount of inspection vok. Umfang der Kontrolle, m rus. объем контроля, m pranc. taille de contrōle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
